Esta publicación contiene enlaces de afiliados. Si contratas a través de estos enlaces, podría ganar una comisión sin coste adicional para ti. Para más información, consulta la Política de Divulgación. ¡Gracias por apoyar mi blog!

Etiqueta en los Templos de Japón: Lo que Necesitas Saber

Visitar un templo en Japón no es solo hacer turismo; es una oportunidad para conectar con las ricas tradiciones espirituales y culturales del país. Conocer algunas normas básicas de etiqueta en los templos puede ayudarte a mostrar respeto y evitar momentos incómodos.

Esta guía cubre todo lo que necesitas saber antes de ir, como cómo comportarte, la forma correcta de purificar tus manos y de ofrecer oraciones.

Aquí tienes la lista de todo lo que encontrarás en este artículo:

Contenido

✨ Descárgate gratis mi Planificador de Viaje a Japón

Organiza un viaje por Japón con varias paradas, de forma sencilla
Ideal para planificar la temporada de los cerezos en flor
Incluye una serie de 9 correos electrónicos con itinerarios

👉 Consigue el Planificador de Viaje a Japón

Sin embargo, antes de explicar las normas, permíteme aclarar la diferencia entre un santuario y un templo budista.

A. Diferencia entre Santuario y Templo

A simple vista, los santuarios sintoístas y los templos budistas en Japón pueden parecer similares, pero pertenecen a dos tradiciones religiosas distintas y tienen fines espirituales distintos.

🅰️ ⛩️ Santuarios Sintoístas (Jinja)

Religión: Sintoísmo – la tradición espiritual autóctona de Japón.

Propósito: Los santuarios están dedicados a los kami — espíritus divinos asociados a la naturaleza, a los antepasados o a objetos sagrados.

Características principales:

✴️ El torii (la puerta roja icónica) marca el espacio sagrado.

✴️.Una fuente de purificación (temizuya) para enjuagar las manos y la boca.

✴️ Ema (tablillas de oración de madera) y omikuji (papeles con predicciones).

No te pierdas mi Guía de amuletos y talismanes japoneses para más información.

✴️ Una cuerda y una campana sobre la caja de ofrendas.

Estilo de adoración: Incluye dos reverencias, dos palmadas, una oración o un deseo en silencio y luego una reverencia final.

🅱️ 🛕 Templos Budistas (Otera)

Religión: Budismo – introducido desde China a través de Corea. Para aprender más sobre esta religión, consulta mi artículo Budismo Japonés para Principiantes.

Propósito: Los templos son lugares de meditación, oración y veneración al Buda y a los bodhisattvas.

Características principales:

✴️ Pagodas y grandes estatuas de Buda.

✴️.Quemadores de incienso en la entrada.

✴️ Salones ornamentados y, a menudo, cementerios adjuntos.

✴️.Monjes residentes que viven y practican allí.

Estilo de adoración: la reflexión tranquila, las reverencias y la oferta de incienso son prácticas estándar.

B. Etiqueta General en Templos y Santuarios de Japón

Visitar un santuario o templo en Japón es una oportunidad para conectarte con el legado espiritual del país. Para ayudarte a tener una experiencia respetuosa y significativa, aquí tienes algunas pautas sencillas a tener en cuenta:

1. Consejos Generales de Comportamiento

Viste de manera modesta. Elige ropa respetuosa y evita prendas demasiado reveladoras, especialmente en entornos religiosos o tradicionales.
Mantén el ruido al mínimo. Usa una voz suave y sé consciente del ambiente tranquilo y pacífico.

No comer ni beber. Comer, beber o fumar generalmente no está permitido en los terrenos sagrados. Guarda los tentempiés para después.

2. Antes de Entrar

🅰️ 🫧 Purificación (En Santuarios)

Cerca de la entrada de la mayoría de los santuarios sintoístas, encontrarás una fuente de purificación (chōzuya o temizuya). Así es como debes usarla correctamente:

Toma el cucharón con la mano derecha y vierte agua sobre la mano izquierda.T
Cambia de mano y vierte agua sobre la mano derecha.
Vierte un poco de agua en la mano izquierda y úsala para enjuagar tu boca (sin tocar el cucharón con la boca).
Escupe el agua en el desagüe cercano, no en la fuente.
Enjuaga tu mano izquierda una vez más.
Coloca el cucharón de forma vertical para que el agua restante se deslice por el mango y devuélvelo a su posición original.

⚠️ Recuerda: ¡Nunca bebas directamente del cucharón! 😉

🅱️ 🙇‍♀️ Reverencia en la Entrada (En Templos)

Antes de entrar, realiza una reverencia respetuosa. Al caminar por el lugar, mantente a los lados del camino; el centro se considera el paso de los dioses (kami).

3. En el Salón Principal

🅰️ ⛩️ Para los Santuarios Sintoístas

Haz una ofrenda: Lanza una moneda pequeña (una de 5 yenes se considera de buena suerte) en la caja de ofrendas.
Haz dos reverencias profundas: es una señal de respeto.
Aplaude dos veces: lo suficientemente fuerte como para “despertar” a los dioses.
Haz una oración silenciosa o pide un deseo.
Haz una última reverencia profunda para concluir el ritual.

🅱️ 🧘‍♂️ Para los Templos Budistas

Acércate con calma.
Ofrece una oración silenciosa con las manos juntas.
Una ligera reverencia es lo habitual.
Si hay instrucciones específicas (algunos templos tienen costumbres únicas), síguelas respetuosamente.

4. Algunos Consejos Adicionales Importantes

Fotografía. Siempre revisa si hay señales. En algunas áreas, como el salón principal o las zonas sagradas, la fotografía puede estar prohibida. Evita tomar fotos donde otros estén rezando.
Sigue las Reglas. Cada lugar puede tener sus propias costumbres; las señales suelen orientarte. Si tienes dudas, observa lo que hacen los locales.
Respeta el Espacio. No toques objetos sagrados ni pises áreas marcadas. Estos son lugares espirituales, no solo puntos turísticos.

5. Después de tu Visita

🆎 Al salir, haz una última reverencia, ya sea en la puerta torii (en los santuarios) o en la entrada principal (en los templos). Es una forma reflexiva de mostrar gratitud y respeto.

Gracias por ser considerado durante tu visita. Estos espacios son mucho más que hermosos; son partes vivas del alma cultural de Japón. Tómate tu tiempo, disfruta del ambiente y goza de la mágica quietud de estos lugares especiales.

C. Más sobre Japón

¿Planeas un viaje a Japón? Aquí encontrarás algunos de mis artículos favoritos para que saques el máximo partido a tu aventura. Incluyendo itinerarios detallados, curiosidades culturales, guías de ciudades y experiencias únicas por todo el país.

⭐ Itinerarios y Guías de Ciudades

🗾🌸 Japón en 20 Días: Itinerario con Cerezos en Flor y las Ciudades Principales. Organiza la escapada perfecta de primavera con este itinerario de 20 días que recorre Tokio, Kioto, Osaka y los mejores lugares para disfrutar de los cerezos en flor. Además, encontrarás consejos esenciales para tu viaje.

🗼 Tokio en 4 Días: Qué ver y Hacer. Cuatro días para enamorarte de la capital japonesa. Te cuento qué barrios visitar, dónde probar la mejor comida callejera y qué experiencias no te puedes perder.

🚉 Kamakura y Yokohama: Excursión de un día desde Tokio. Una escapada ideal para descubrir templos milenarios, la historia samurái y el ambiente costero de Yokohama, todo en un solo día.

🏯 Odawara, Hakone, Fujiyoshida y Nagoya: Castillos, Fuji y Onsen. Un recorrido lleno de historia y paisajes impresionantes: visita castillos, relájate en un onsen (baños termales) y disfruta de las vistas del monte Fuji.

⛩️ Lo Mejor de Kioto en 3 Días. Templos, jardines zen, geishas y cultura tradicional. Te cuento cómo aprovechar tres días en una de las ciudades más bonitas de Japón, con mapa incluido.

Kioto_Fushimi Inari Shrine 4_Puertas Torii

🍜 Sumo en Osaka, Sabores de Kobe y lo Mejor de Himeji y Okayama. Asiste a un combate de sumo, prueba la famosa carne de Kobe y descubre algunos de los castillos más espectaculares del oeste de Japón.

📍 Hiroshima y Miyajima: Principales Atracciones. Una visita que no puede faltar en tu ruta por Japón: el Parque Memorial de la Paz de Hiroshima y el mágico santuario de Itsukushima, en la isla de Miyajima.

🏝️ Okinawa: Qué Ver y Hacer. Si sueñas con playas paradisíacas, Okinawa es tu destino. Te cuento todo lo que necesitas saber para disfrutar del lado más tropical de Japón.

⭐ Cultura, Religión y Tradiciones

🧘 Koyasan: Mi Estancia en un Templo Budista. Una experiencia inolvidable: pasar una noche en un templo, participar en la meditación con monjes y disfrutar del silencio de Koyasan.

☸️ Budismo Japonés para Principiantes. Si es tu primera vez en contacto con el budismo, esta guía te ayudará a comprender sus creencias y rituales más importantes.

🍀 Guía de Amuletos y Talismanes Japoneses. Descubre el encanto de los omamori, los daruma y el famoso maneki-neko, así como su simbolismo, tan típicos de la cultura japonesa.

⭐ Consejos de Viaje e Información Práctica

📌 Información Turística de Japón: Todo lo que Necesitas Saber. Transporte, dinero, costumbres, etiqueta y mucho más. Una guía práctica con todo lo que debes tener en cuenta antes de viajar.

🚇 Guía Práctica de Tokio para Principiantes. Muévete por la ciudad como un local con esta guía sencilla sobre el transporte público, la seguridad y las normas de cortesía locales.

📖 Guía de Viaje a Kioto: Qué Saber Antes de Ir. Cuándo ir, cómo moverte y qué tradiciones tener en cuenta. Una guía esencial para disfrutar de Kioto sin contratiempos.

🌆 Guía de Viaje a Osaka: Qué Saber Antes de Ir. Descubre cuándo ir, qué comer y cómo moverte por la ciudad más animada y gastronómica de Japón.

D. ¿List@ para reservar tu viaje?

Para ayudarte a organizar tu aventura, he recopilado las mejores herramientas que uso y recomiendo para reservar vuelos, hoteles, transporte local y más. Estos enlaces me ayudan a mantener este sitio web sin coste adicional para ti.

🧳 Reserva Tu Viaje Aquí

✈️ Vuelos: Compara los mejores precios de vuelos en Kayak.
🛏️ Alojamiento: Encuentra hoteles y estancias únicos a precios increíbles en todo el mundo en Booking.com.
🚐 Traslados: Reserva con antelación tus traslados al aeropuerto o a la ciudad para evitar el estrés a tu llegada con Welcome Pickups.
🚗 Alquiler de Coches: Explora destinos a tu propio ritmo con Discover Cars o Rentalcars.com para comparar proveedores de alquiler de coches fiables.
💺 Transporte: ¡Viaja de forma inteligente con JR Pass o con uno de los pases regionales! Reserva a través de mi enlace y empieza a explorar Japón con facilidad y ahorro.
📷 Tours y Actividades: Reserva con antelación experiencias divertidas, visitas guiadas y billetes sin colas con GetYourGuide o Viator.
🌐 Conexión a Internet: Mantente conectado en el extranjero con la eSIM de Airalo.
🔐 Seguridad online: Protege tus datos personales al navegar o usar Wi‑Fi públicas con NordVPN.
🛡️ Viajar seguro nunca fue tan fácil (ni tan accesible). Protege tu aventura con Intermundial y disfruta de un 10% de descuento con mi cupón: SEGUROCAT.